respondón

respondón
adj.
mouthy, saucy.
m.
person who always talks back.
* * *
respondón
► adjetivo
1 familiar argumentative, cheeky
* * *
I
-dona adjetivo (fam) <niño> mouthy (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)
II
-dona masculino, femenino (fam)

es un respondón — he's always answering back

* * *
= quarrelsome.
Ex. Often they are garrulous, even quarrelsome.
* * *
I
-dona adjetivo (fam) <niño> mouthy (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)
II
-dona masculino, femenino (fam)

es un respondón — he's always answering back

* * *
= quarrelsome.

Ex: Often they are garrulous, even quarrelsome.

* * *
respondón1 -dona
adjective
(fam); ‹niño› mouthy (AmE colloq), nervy (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)
no seas respondón don't answer back, don't be so nervy o mouthy o cheeky
respondón2 -dona
masculine, feminine
(fam)
es un respondón he's always answering back
* * *

respondón
◊ -dona adjetivo (fam) ‹niño› mouthy (AmE colloq), cheeky (BrE colloq)

■ sustantivo masculino, femenino (fam): es un respondón he's always answering back
respondón,-ona
I adj fam (rebelde) cheeky: la niña le ha salido respondona, her daughter is very rebellious
(contestón) ¡no seas respondón!, don't answer back!
II sustantivo masculino y femenino ser un respondón, to be always answering back

'respondón' also found in these entries:
Spanish:
respondona
* * *
respondón, -ona
♦ adj
es muy respondón he answers back too much
♦ nm,f
es un respondón he answers back too much
* * *
respondón
fam
I adj mouthy, nervy, Br
cheeky
II m, respondona f
:
es una respondona she’s always answering back

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • respondón — respondón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Que tiende a replicar o responder con poco respeto: ¡Qué niño más respondón! Tu hija ha sido siempre muy respondona. Estás hoy muy respondón. Eres… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • respondón — respondón, ona adjetivo y sustantivo replicón* (coloquial), replicador. * * * Sinónimos: ■ contestón, replicón, deslenguado, insolente, descarado Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • respondón — respondón, na adj. coloq. Que tiene el vicio de replicar irrespetuosamente. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • respondón — ► adjetivo/ sustantivo Que replica de manera molesta y continuada: ■ la profesora lo ha castigado por respondón. SINÓNIMO contestón * * * respondón, a adj. y n. Inclinado a *replicar en vez de obedecer o hacer caso de lo que se le dice. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • respondón — {{＃}}{{LM R34043}}{{〓}} {{SynR34882}} {{［}}respondón{{］}}, {{［}}respondona{{］}} ‹res·pon·dón, do·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que acostumbra a replicar de forma irrespetuosa. {{＃}}{{LM SynR34882}}{{〓}} {{CLAVE R34043}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • respondón — s. el que contradice y cuestiona la autoridad. ❙ «...la operación tiene su dificultad: de vez en cuando sale algún respondón, tú a mí no me mandas, y Onofre tiene que emplearse a fondo...» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • contestón — ► adjetivo/ sustantivo coloquial Que replica de manera molesta y continuada: ■ es una niña insufriblemente contestona. SINÓNIMO respondón * * * contestón, a (inf.) adj. y n. Inclinado a replicar. ≃ Respondón. * * * contestón, na. adj. Dicho …   Enciclopedia Universal

  • responder — (Del lat. respondere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Decir una persona una cosa en relación con lo que otra ha dicho o ha preguntado: ■ respondió todas las preguntas; respondió que no; no quiero responder. SINÓNIMO contestar replicar 2 Dar… …   Enciclopedia Universal

  • Heinrich Böll — Estatua de Böll en Berlín. Heinrich Teodor Böll. (21 de diciembre de 1917 16 de julio de 1985). Escritor alemán, figura emblemática de la literatura alemana de posguerra,[1] también ll …   Wikipedia Español

  • replicón — ► adjetivo/ sustantivo Que replica mucho: ■ no seas tan replicón y haz lo que te mandan. SINÓNIMO respondón * * * replicón, a (inf.) adj. y n. Respondón. ≃ Replicador. * * * replicón, na. adj. coloq. Que replica frecuentemente. U. t. c. s …   Enciclopedia Universal

  • retobado — ► adjetivo 1 México, América Central, Ecuador Que tiene por costumbre replicar o responder a todo lo que se le dice. 2 América Central, Ecuador Que es indómito u obstinado. 3 Argentina, México, Uruguay Que está enojado o airado. * * * retobado, a …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”